Семьи жертв трагедии в Итэвоне требуют убрать реальные кадры из Call of Duty: Modern Warfare 4

Родственники погибших в давке в Итэвоне потребовали от Activision вырезать из вступления Call of Duty: Modern Warfare 4 реальные кадры трагедии 2022 года, где погибли 159 человек.

Речь о вступительной заставке игры, посвящённой конфликту между Северной и Южной Кореей: там идёт монтаж новостных репортажей о вымышленном вторжении, а голос диктора сопровождают архивные кадры настоящих новостей. Среди них — короткий план, где фельдшер делает непрямой массаж сердца человеку на полу. Южнокорейские игроки опознали в нём съёмку давки в Итэвоне в Хэллоуин 2022 года: в узком переулке во время массового гуляния погибли 159 человек, ещё 196 пострадали.

С заявлением выступила Ассоциация семей жертв трагедии в Итэвоне. «Использовать такое происшествие как материал для развлекательной игры — само по себе крайне неуместно и бестактно» — говорится в обращении (перевод SBS). По словам родственников, граждане, участвовавшие в спасательных работах или видевшие случившееся, до сих пор страдают от травмы, и если у разработчика есть «хоть капля базовой вежливости и сочувствия», он должен оперативно исправить ситуацию. К требованию присоединилась и правозащитная организация Korea Game Users Association, призвавшая Activision дать объяснения, извиниться и выпустить обновление с заменой кадров.

Activision факт использования съёмки признала, но заявила, что не намеревалась делать трагедию предметом шуток. «Часть реальных новостных кадров во вступительной сцене использовалась как элемент передачи вымышленного сюжета произведения. У нас не было намерения ссылаться на какие-либо реальные трагические события или относиться к ним легкомысленно, включая трагедию в Итэвоне». Формулировка технически корректная, но осадок неприятный: когда игра берёт кадры реальной трагедии ради атмосферы вымышленного конфликта, объяснение «мы не хотели» звучит слабее, чем необходимо.